Horatio (Dan Hodge, links) en de twee bewakers (Dave Johnson, tweede van links, en Dallas Drummond, rechts) hurken bij de aanpak van de Geest, terwijl Hamlet (Geoff Sobelle, midden) bereidt om te bellen naar zijn dode vader 'verstoorde geest. "

Julie Morcate

Rippen van zijn jas, spuugt hij een vloek en druppels op de vloer, hard. Hij klapt zijn vuisten, geschreeuw hoe goed het zou zijn om niet te leven. Hij staat op en eitjes, alleen om weer te dalen (dit keer op zijn gezicht) tot zijn vriend gejuich hem op.

Klinkt dit bekend? In feite is deze scène is afkomstig van een lokale productie van een spel meer dan 400 jaar geleden geschreven: Hamlet van William Shakespeare. Lezen in de klas kan moeilijk worden, want het is de langste van de bard speelt, maar de Philadelphia-based Lantern Theater Co slaagt erin Hamlet aantrekkelijk en begrijpelijk zijn voor het publiek van vandaag.

De 15-jarige Lantaarn gewonnen, voor het tweede achtereenvolgende jaar, een prestigieuze 25.000 dollar subsidie van de National Endowment for the Arts deelnemen in "Shakespeare voor een nieuwe generatie." Reaching out van de Greater Philadelphia gemeenschap, dit programma maakt de 444 jaar oude bard toegankelijk voor hedendaagse studenten die anders niet zouden kunst blootstelling hebben in hun scholen.

Het zou moeilijk zijn om de productie van de Lantaarn saai vinden. Terwijl Hamlet is een tragedie, het bevat veel meer dan de dood: comedy, krankzinnigheid, verraad, seksuele toespelingen, miscommunicatie, briljant contemplatie en een zwaardgevecht.

Het moment Hamlet binnenkomt, Geoff Sobelle nooit stopt de ontwikkeling van zijn karakter. Als je niet uitkijkt, kun je mist zijn brutaal appel-kauwend entree, maar je zeker niet over het hoofd zijn afgeslagen tollen op Claudius ' oppervlakkig omarmen.

In de productie-directeur Charles McMahon, elke acteur voegt lichaamstaal aanwijzingen om het mysterie van deze dubbelzinnige spelen. Zelfs Guildenstern - vaak gelezen als een te verwaarlozen karakter - is dynamisch in deze productie: Acteur Dallas Drummond wordt verzwolgen in de pijn en woede bij Hamlet mistreats hem.

Sobelle speelt een absoluut pakkend Hamlet. Een geweldige fysiek acteur, Sobelle is niet bang voor pijn, zweten en zwaaien van steigers. Zijn die nooit lijkt met voorbedachten rade; als een schouwburgbezoeker opmerkte: "Hij leverde zijn lijnen niet uit zijn geest, maar uit zijn hart."

De getalenteerde acteurs werpen een komische licht op serieuze zaken, vaak met hun gedrag als het gaat om seks. Gertrude en Claudius, gespeeld door Philadelphia theater veteranen Maria Martello en Joe Guzmán, maken wellustige beelines voor hun uitgangen. Ophelia is een grappig moment is haar grote ogen alarm toen haar broer insinueert dat Hamlet wil slapen met haar en haar kosten te onthouden.

Rosencrantz (Dave Johnson) en Guildenstern zijn direct in hun hilarische verstoord, gedesoriënteerd ingangen.

Polonius (Tim Moyer) is grappig neigingen, maar toch, de manier waarop de anderen reageren op hem - als hij de meest 'saaie oude dwaas "in Denemarken - is ook triest. Zelfs als hij bemoeit, is Polonius probeert te beschermen zijn dochter. Bespreken van zaken staat terwijl Gertrude en Claudius te betrekken bij een meedogenloze make-out sessie, hij zachtjes vraagt: "Wat vind je van mij?"

Andrew Kane, spelen Laertes, accentueert het drama van de spelen zonder waardoor het een melodrama. Bijvoorbeeld, sommige lijnen die kunnen worden verfraaid, zoals "Laertes" dit hebt gij, "Kane levert met een rustige wreedheid.

De acteur speelde Horatio, Dan Hodge, volbrengt ook dit. Hij fungeert als een verlengstuk van Hamlet, in zijn gedenkwaardige deel maar nooit opzichtige.

Helaas, Ophelia (Melissa Dunphy) niet zo spannend, maar dit kan fout van de auteur worden in plaats van de actrice. " Shakespeare maakt haar een hulpeloze marionet, gemanipuleerd door haar vader en Claudius voor de interpretatie van mentale toestand van Hamlet. Dunphy trilt als ze probeert te houden van de pretentie.

Shakespeare's toneelstukken bevatten geen pauzes, dus bestuurders beslissen over hen. In Hamlet, McMahon koos het midden van de scène waarin Hamlet terug trekt zijn dolk te doden de biddende Claudius, waardoor het publiek snakken. Deze spannende moment voor Hamlet zegel zal het lot van Claudius, zijn moeder, zijn geliefde, vader van zijn geliefde en broer, en de erfenis van zijn vader.

Ook van dit wervelwind van een productie eindigt op stervende Hamlet's woorden, in plaats van de oorspronkelijke conclusie van Shakespeare met Fortinbras. Bijgevolg Hamlet is echt de ster van deze deskundige productie, omdat het eindigt met zijn laatste adem.

Hamlet zal worden uitgevoerd door de Lantaarn Theater Company in St. Stephen's Theater op 10 en Ludlow straten in Philadelphia door 17 mei. Voor meer informatie over data en ga naar de ticketprijzen, ga naar www.lanterntheater.org.