Horatio (Dan Hodge, links) und die beiden Wächter (Dave Johnson, zweiter von links, und Dallas Drummond, rechts) kauern auf den Ansatz der Geist, während Hamlet (Geoff Sobelle, Mitte) bereitet sich auf seinen toten Vaters "gestörten Geist" nennen.

Von Julie Morcate

Ripping seinen Mantel, spuckt er einen Fluch aus und sinkt auf den Boden, hart. Er schlägt die Fäuste und schrie, wie gut es nicht zu leben haben würde. Er steht auf und brütet, nur um wieder fallen (dieses Mal im Gesicht) bis zu seinem Freund cheers ihn.

Wer kennt das nicht? In der Tat kommt diese Szene aus einem lokalen Produktion eines Stückes vor mehr als 400 Jahren geschrieben: Hamlet von William Shakespeare. Lesen sie in der Klasse kann es schwierig werden, denn es ist die längste spielt die Bard's, aber die Philadelphia-based Lantern Theater Co. gelingt, Hamlet ansprechend und verständlich zu heutigen Publikums.

Der 15-jährige Lantern gewonnen, für das zweite Jahr in Folge zu einer renommierten 25.000 Dollar an Fördermitteln aus dem National Endowment for the Arts an Shakespeares "für eine neue Generation." Aufsuchende der Greater Philadelphia Gemeinde, macht dieses Programm die 444 -jährige Bard zugänglich für heutige Schüler, die sonst nicht haben Kunst Exposition in ihren Schulen.

Es wäre schwierig, die Produktion der Laterne ist langweilig finden. Während Hamlet ist eine Tragödie, es enthält viel mehr als der Tod: comedy, Wahnsinn, Verrat, sexuelle Anspielungen, Missverständnisse, brillante Betrachtung und ein Schwertkampf.

In dem Moment, Hamlet betritt, Geoff Sobelle hört nie auf die Entwicklung seines Charakters. Wenn Sie nicht suchen aus, könnte man seinen frechen Apfel kaute miss-Eingang, aber man kann sicherlich nicht zu übersehen sein zurückgeschlagen squirming bei Claudius ' oberflächlich zu umarmen.

In Direktor Charles McMahon Produktion, fügt jeder Akteur die Körpersprache Hinweise auf das Geheimnis dieser zweideutigen spielen. Auch Güldenstern - oft als eine zu vernachlässigende Charakter zu lesen - ist in dieser Produktion dynamisch: Darsteller Dallas Drummond verletzt und wird in Zorn, wenn Hamlet mißhandelt ihn verschlungen.

Sobelle spielt eine absolut packende Hamlet. Eine hervorragende körperliche Schauspieler, Sobelle hat keine Angst zu verletzen, Schwitzen und geschwungen von Gerüsten. Sein Spiel scheint nie vorsätzlich, als ein Theaterbesucher, bemerkte: "Er hat seine Zeilen, die nicht aus dem Sinn, sondern aus dem Herzen."

Der talentierte Akteure werfen ein komisches Licht auf ernste Dinge, die oft mit ihrem Verhalten, wenn es um Sex geht. Gertrude und Claudius, gespielt von Philadelphia Theater Veteranen Mary Martell und Joe Guzmán, machen lüsternen kürzester Weg für ihre Ausfahrten. Ophelia's funny ein Moment ist sie mit großen Augen Alarm aus, wenn ihr Bruder unterstellt, daß Hamlet will mit ihr schlafen und Abgaben ihre Stimme zu enthalten.

Rosenkranz (Dave Johnson) und Güldenstern sind sofort hilarious in ihrer gekräuselten, desorientiert Eingänge.

Polonius (Tim Moyer) hat lustige Tendenzen, doch, so wie die anderen, ihn zu reagieren - so als ob er die meisten "langweiligen alten Narren" in Dänemark - ist auch traurig. Selbst als er sich einmischt, ist Polonius versucht, seine Tochter zu schützen. Diskussion über staatliche Angelegenheiten, während Gertrude und Claudius in einer unerbittlichen-out-Tagung beteiligen, fordert er leise: "Was denkst du von mir?"

Andrew Kane, spielen Laertes, betont die Dramatik des Stücks, ohne dass es ein Melodram. Zum Beispiel, dass einige Zeilen könnte verschönert werden, wie "Laertes" dieses hast du, "Kane liefert mit einer ruhigen Wildheit.

Der Schauspieler spielt Horatio, Dan Hodge, leistet dies. Er fungiert als eine Erweiterung des Hamlet, in seinem bedeutsamen Teil, aber nie aufdringlich zu wirken.

Leider, Ophelia (Melissa Dunphy) ist nicht so aufregend, aber dies kann die Fehler des Autors und nicht die Schauspielerin. Shakespeare macht sie eine hilflose Marionette, von ihrem Vater und Claudius für die Auslegung von Hamlet psychischen Zustand manipuliert werden. Dunphy zittert, als sie versucht, den Schein zu halten.

Shakespeares Stücke enthalten keine Pausen, so dass Direktoren von ihnen zu entscheiden. In Hamlet, wählte McMahon der Mitte der Szene, wo Hamlet seinen Dolch zieht sich zurück, um das Beten Claudius zu töten, so dass das Publikum schnappte nach Luft. Diese spannende Moment für Hamlet-Dichtung wird das Schicksal des Claudius, seine Mutter, seine Geliebte, seine Geliebte, Vater und Bruder, und das Erbe seines Vaters.

Ebenso endet diese Wirbelwind einer Produktion am letzten Worte Hamlets, sondern als der ursprüngliche Abschluss Shakespeare's mit Fortinbras. Dementsprechend Hamlet ist wirklich die Sterne von dieser Expertengruppe Produktion, wie es endet mit dem letzten Atemzug.

Hamlet wird von der Laterne Theater Company im Theater St. Stephen's durchgeführt werden am 10. und Ludlow Straßen in Philadelphia bis zum 17. Mai. Für weitere Informationen über Show-Termine und Eintrittspreise finden Sie unter www.lanterntheater.org.